日本にも蓮もあるんだ？「Hoa sen ở Nhật Bản」
Mình đã thấy hoa sen ở Nakanoshima. Hơi bất ngờ khi nghĩ là hoa sen cũng có tại Nhật Bản. Cái lý do mà mình bất ngờ vì xưa giờ cứ nghĩ chỉ mỗi Việt Nam mới có hoa sen :v. Hoa sen còn được gọi là quốc hoa của Việt Nam.
石油や天然ガスが噴出し、れんこん栽培に適していることが分かって、何十年にわたり、栽培が続けられ、「大口れんこん」は有数のブランドに成長しましたと聞いていました。
Mình đã hiểu cách trồng hoa sen, có sự liên quan giữa dầu mỏ, khí đốt tự nhiên và cách trồng hoa sen này. Người ta cứ tiếp tục canh tác như thế qua nhiều thập kỉ, và đã làm cho thương hiệu củ sen oguchi là một trong nhiều thương hiệu hàng đầu
静かな蓮の田んぼ～可愛いつぼみちゃんの顔をみせて、美しいなぁ！
Cánh đồng sen tĩnh lặng và mình đã thấy được búp sen thật dễ thương, nhìn thật là tuyệt!!!
おそらく、習慣が違うところで、日本人は蓮のみをあまり食べてないですが、、ベトナムなら、れんこんよりハスのみのほうが夏にとても人気されていますよ！
Có lẽ là hơi khác biệt trong tập quán, người Nhật họ ko ăn hạt sen, trong khi người Việt Nam chúng ta vào mua hè, hạt sen có lẽ là được dùng phổ biến hơn
生れんこん
Củ sen sống cắt lát.
浅漬けれんこん
Củ sen đã được muối và cắt lát
キムチれんこん
Củ sen kim chi
